Motocyklowa przyczepa dla psów
Coś dla tych, którzy nie mogą się rozstawać ze swoim pupilem...
Kochasz swojego psa? Masz motocykl? Twój pupil nie może wytrzymać bez ciebie, kiedy ty relaksujesz się na dwóch kółkach? Koniec tego! Spraw sobie motocyklową przyczepę dla psa. O tak, oni coś takiego budują. Mówiąc "oni" oczywiście mamy na myśli Amerykanów. No bo gdzie mogła powstać tak zacna idea jak nie w kraju Wuja Sama? Aby było śmieszniej, rzecz nazywa się "Dog Saucer" czyli w wolnym tłumaczeniu "talerz na psa" (spokojnie, wietnamskie skojarzenia mamy od jakiś 10 minut). Koszt? 5995 dolców. No ale przecież nie będziesz oszczędzał na swoim psiaku, prawda?
Zastanawiamy się właśnie. Amerykanie będą pewnie zapinać "Dog Saucera" do wolno turlających się Harleyów. Ale co jeśli zamontować ten patent do R1 albo Diavela? I na wszystko, co święte, co woziliby w tym Rosjanie, jeśli oni by to wymyślili...
Komentarze 2
Poka¿ wszystkie komentarzeze zdjêcia psu siê widaæ podoba i ma w d*pie czy to spodek, talerz czy pó³misek :)
Odpowiedz"Saucer" to spodek, a psy siê podaje raczej na talerzach lub pó³miskach, wiêc skojarzenie nietrafione.
OdpowiedzNiby tak, ale bezpo¶rednim synonimem tego s³owa jest dish, co z kolei oznacza talerz (a je¶li mamy ju¿ byæ dok³adni, to dish oznacza te¿ posi³ek, potrawê) :-)
Odpowiedz