Ta witryna używa plików cookie. Więcej informacji o używanych przez nas plikach cookie, ich zastosowaniu
i sposobie modyfikacji akceptacji plików cookie, można znaleźć tutaj
oraz w stopce na naszej stronie internetowej (Polityka plików cookie). Nie pokazuj więcej tego komunikatu.
Mylisz się, kolego. Nazwa źródłowa wzięła się właśnie z niemieckiego, tyle że to nie Niemcy skrócili 'motorrad' do 'motoru' a Polacy, którzy przecież będąc pod okupacją Niemców języka niemieckiego też używali powszechnie. Nasi okupanci mówili 'motororad', to Polacy zrobili skrót do motoru i tak pozostało.
Żeby było ciekawiej, to w Holandii też używa się potocznie określenia 'motor' na motocykl. W tym kraju jest to jednak skrót od motorfiets. Każda nacja robi więc swoje skróty od wyrazów. W Bośni i w Chorwacji też mówi się 'motor' , a fachowe określenie to 'motocikl'. Czyli też z francuskiego mieli, więc skąd skrót od niemieckiej nazwy? Może z tego powodu, że w pobliżu niemieckojęzyczna Austria? Nad językiem potocznym trudno zapanować.
![Harley-Davidson Sportster 883 Custom od Retro Garage [GALERIA ZDJĘĆ]](https://foto.scigacz.pl/cache/imgs/_c500x370/gallery/galerie/2024/Harley_Davidson_Sportster_883_Custom_od_Retro_Garage/_Harley_Retro_Garage_Sportster_custom_z.jpg)
Mylisz się, kolego. Nazwa źródłowa wzięła się właśnie z niemieckiego, tyle że to nie Niemcy skrócili 'motorrad' do 'motoru' a Polacy, którzy przecież będąc pod okupacją Niemców języka niemieckiego też używali powszechnie. Nasi okupanci mówili 'motororad', to Polacy zrobili skrót do motoru i tak pozostało. Żeby było ciekawiej, to w Holandii też używa się potocznie określenia 'motor' na motocykl. W tym kraju jest to jednak skrót od motorfiets. Każda nacja robi więc swoje skróty od wyrazów. W Bośni i w Chorwacji też mówi się 'motor' , a fachowe określenie to 'motocikl'. Czyli też z francuskiego mieli, więc skąd skrót od niemieckiej nazwy? Może z tego powodu, że w pobliżu niemieckojęzyczna Austria? Nad językiem potocznym trudno zapanować.