Uliczny wyścig, czerwone światło i wypadek