La Cleonora to zielony sen w stylu Chicano